Мария (mesi_marja) wrote,
Мария
mesi_marja

Два моря и две страны в одном кадре

Оригинал взят у matholimp в Два моря и две страны в одном кадре
На первый взгляд в этом невзрачном снимке нет ничего примечательного.
IMG_20160430_112220
Но всмотритесь в правый край. Там можно разглядеть кусочек Балтийского моря.
А на левом краю другое море - Куршское. Да, по-русски его называют заливом. Но для литовцев - море. Если же сравнивать заливы Балтийского моря, то Куршский ширее Финского. Пусть и втрое короче.
От отеля на берегу Куршского моря, где я остановился, к Балтийскому морю ведёт прямая лесная тропа длиной чуть больше двух километров. А если идти между этими точками строго по береговой линии, то получится заметно больше ста. Но если стартовать (и финишировать) в Зеленоградске, то обход Куршской косы окажется вдвое длиннее, причём придётся дважды пересекать русско-шенгенскую границу.
Она тоже в кадре. Ближние пески принадлежат Литве, а на заднем плане - Kaliningradas Russia. Именно так написано на нескольких планах города в Ниде. Несмотря на то, что прусский Кёнигсберг имеет оригинальное литовское название Каролинишкес. Несмотря на то, что всю Восточную Пруссию (включая Ниду, откуда я делаю эту запись) литовцы называют Малой Литвой.
(С) Фотография Федотова ( matholimp ) Валерия Павловича 30 апреля 2016г.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments