April 27th, 2014

Ягодка

О цели и смысле ярлыков

Оригинал взят у matholimp в О цели и смысле ярлыков
Когда хотят договориться, то начинают с согласования смысла слов. Научная терминология - наиболее яркий пример такого рода. Чтобы использовать какой-то термин, нужно сначала процитировать его определение (или хотя бы дать ссылку).
Научная (точнее, околонаучная с тенденцией перехода в лженаучную) деятельность даёт и выразительные примеры выстраивания терминологических "берлинских стен" в тех случаях, когда желание договариваться отсутствует. Речь не только о политэкономии социализма, отгородившейся железным занавесом от мировой экономики. В студенческие годы меня сильно поразила вражда между московской и питерской школами топологов, так намеренно запутавшими свою терминологию, что взаимное цитирование полностью исключалось. Например, В.А.Рохлин и его ученики использовали термин "компакт" в том значении, ради которого П.С.Александров ввёл другой термин - "бикомпакт". А "компакт" по-московски питерцы называли "секвенциальным компактом". Я намеренно привёл пример ведущих научных школ мирового уровня, а не местечковых кафедр, "Учёные записки" которых не читали нигде, кроме своего вуза. Эти вынуждены были сочинять непроходимую терминологию, чтобы скрыть реальный уровень своих "достижений".
Нечто похожее наблюдается в социальных сетях и СМИ. Но так как в обыденной жизни нет места терминам с их строгими формулировками, то возникает потребность в ярлыках, использование которых позволяет разделить потенциальных собеседников на "своих" и "чужих" (диалог с которыми нежелателен). Наиболее эффективны в этой роли псевдотермины типа "либераст". Никакого определения у них нет и быть не может, так как цель состоит только в том, чтобы выразить (негативное) отношение и избавиться от содержательного смысла (во избежание соблазна его обсуждать).
Нелепая ситуация возникает, когда бывшая группа единомышленников внезапно раскалывается на две, вступающие в непримиримый конфликт. Обе начинают использовать одни и те же ярлыки, но в диаметрально противоположных смыслых. Например, когда в тексте о крымских событиях видишь "фашистов", часто долго не можешь понять, где они находятся - в Киеве или в Москве.
Нужно срочно обновлять ярлыки, исключив подобную их "универсальность". Если всем без разбора украинцам прилепили ярлык "бендеровцы", то всех без разбора россиян следует именовать власовцами. Это гораздо ближе к истине, так как над Крымом поднят власовский флаг.